{"id":8972,"date":"2026-08-17T15:37:50","date_gmt":"2026-08-17T14:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/yanndatessen.fr\/yann-2\/?page_id=8972"},"modified":"2026-08-17T19:47:03","modified_gmt":"2026-08-17T18:47:03","slug":"le-lethe-installation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yanndatessen.fr\/?page_id=8972","title":{"rendered":"Le L\u00e9th\u00e9 &#8211; Installation"},"content":{"rendered":"<div class=\"yd-lethe-page\" data-lethe-root=\"\">\n<p><!-- ================================================== EN-T\u00caTE ================================================== --><\/p>\n<header class=\"yd-lethe-header\">\n<div class=\"yd-lethe-title\">LE L\u00c9TH\u00c9 \u2014 INSTALLATION<\/div>\n<div class=\"yd-lethe-index\">canal de l\u2019Ourcq \u2014 Paris, 2015<\/div>\n<\/header>\n<p><!-- ================================================== BLOC 1 IMAGE \u00c0 GAUCHE INTRO + STATS \u00c0 DROITE ================================================== --><\/p>\n<section class=\"yd-lethe-hero\"><!-- IMAGE DE PR\u00c9SENTATION --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-hero-image\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq8.jpg\" alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation sur le canal de l\u2019Ourcq\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- INTRO + STATS --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-hero-right\">\n<p><!-- INTRODUCTION --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-intro-copy\">\n<p class=\"yd-lethe-intro-lead\">Le L\u00e9th\u00e9 transforme une s\u00e9rie photographique en installation dans le paysage, au bord de l\u2019eau, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019image peut se r\u00e9fl\u00e9chir, dispara\u00eetre et se m\u00ealer au r\u00e9el.<\/p>\n<p class=\"yd-lethe-intro-secondary\">D\u00e9ploy\u00e9es le long du canal de l\u2019Ourcq, les photographies quittent l\u2019espace d\u2019exposition pour se confronter aux passants, au vent, \u00e0 la lumi\u00e8re et au temps. L\u2019installation devient ainsi une exp\u00e9rience de m\u00e9moire et d\u2019effacement.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- STATS --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-stats\">\n<div class=\"yd-lethe-stat\">\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-value\"><br \/>\n2015<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-label\"><br \/>\ninstallation<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"yd-lethe-stat\">\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-value\"><br \/>\nCanal de l\u2019Ourcq<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-label\"><br \/>\nParis<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"yd-lethe-stat\">\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-value\"><br \/>\n85 m\u00b2<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-label\"><br \/>\nb\u00e2ches et Dibond<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"yd-lethe-stat\">\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-value\"><br \/>\n2 ans<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"yd-lethe-stat-label\"><br \/>\nd\u2019autorisations<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================================================== BLOC 2 GRAND DIAPORAMA ================================================== --><\/p>\n<section class=\"yd-lethe-installation\">\n<header class=\"yd-lethe-section-head\">\n<h2>L\u2019INSTALLATION<\/h2>\n<div class=\"yd-lethe-count\" data-lethe-count=\"\">01 \/ 29<\/div>\n<\/header>\n<div class=\"yd-lethe-stage\" data-lethe-stage=\"\">\n<p><!-- ================================================== 01 CHARG\u00c9E IMM\u00c9DIATEMENT ================================================== --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide is-active\" data-lethe-slide=\"\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq1.jpg\" alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 01\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- ================================================== 02\u201329 CHARGEMENT DIFF\u00c9R\u00c9 ================================================== --><\/p>\n<p><!-- 02 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 02\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq3.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 03 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 03\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq11.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 04 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 04\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq5.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 05 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 05\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/img_0741-1.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 06 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 06\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq8.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 07 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 07\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq25.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 08 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 08\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq9.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 09 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 09\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq7.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 10 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 10\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq6.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 11 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 11\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq24.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 12 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 12\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq4.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 13 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 13\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq2.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 14 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 14\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/lethesirene03.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 15 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 15\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq18.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 16 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 16\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq17.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 17 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 17\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq20.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 18 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 18\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq10.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 19 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 19\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq21.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 20 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 20\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq15.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 21 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 21\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq13.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 22 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 22\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 23 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 23\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq14.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 24 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 24\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq12.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 25 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 25\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq16.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 26 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 26\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq19.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 27 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 27\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq23.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 28 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 28\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ourcq22.jpg\" \/><\/div>\n<p><!-- 29 --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-slide\" data-lethe-slide=\"\"><img alt=\"Le L\u00e9th\u00e9 \u2014 installation \u2014 29\" data-src=\"https:\/\/yanndatessen.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/img_5376-1.jpg\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CONSERV\u00c9 POUR LE JS, MAIS MASQU\u00c9 EN CSS --><\/p>\n<div class=\"yd-lethe-nav\">\n<p><button type=\"button\" data-lethe-prev=\"\"><br \/>\nPrevious<br \/>\n<\/button><\/p>\n<p>|<\/p>\n<p><button type=\"button\" data-lethe-next=\"\"><br \/>\nNext<br \/>\n<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- ================================================== BLOC 3 LE PROJET ================================================== --><\/p>\n<section class=\"yd-lethe-project\">\n<div class=\"yd-lethe-project-label\">LE PROJET<\/div>\n<div class=\"yd-lethe-project-text\">\n<p>Si la photographie est faite pour parler de \u00ab traces \u00bb alors moi j\u2019ai voulu d\u00e9rouler celles qui me restaient d\u2019une histoire douloureuse sur la longueur d\u2019un lieu d\u2019eau. Pour jouer avec les reflets avant tout, le reflet de mes images dans l\u2019onde, pour actualiser sans cesse le miroir entre fiction et r\u00e9alit\u00e9, en profiter pour dire que le fleuve dans lequel on ne se baigne jamais deux fois reste pourtant toujours le m\u00eame.<\/p>\n<p>Le L\u00e9th\u00e9 est le premier chapitre d\u2019un travail en trois parties qui sera suivi d\u2019un Ach\u00e9ron et du Styx, deux autres fleuves all\u00e9goriques souterrains.<\/p>\n<p>L\u2019ambition de ce projet est de penser des images dans la perspective d\u2019une \u00ab installation \u00bb, in situ comme on dit, pas tant pour s\u2019improviser street artiste mais plut\u00f4t pour se rapprocher de l\u2019esprit du land art : s\u2019inscrire dans le r\u00e9el, le modifier un bref instant, se m\u00ealer aux hasards des regards de passants et court-circuiter les modes de diffusion classiques. Voil\u00e0 ce que je couchais sur le papier en guise de v\u0153ux pour plus tard. Dans la r\u00e9alit\u00e9 tout cela eut un prix\u2026<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, il fallut environ deux ans pour obtenir toutes les autorisations n\u00e9cessaires : \u00ab on expose pas comme \u00e7a dans la ville \u00bb, ce que l\u2019on m\u2019a dit dans les bureaux pour jauger ma motivation. Soit. A qui faut-il demander ? Commencer par une Mairie, expliquer, convaincre, parler d\u2019art en temps de crise\u2026 Puis l\u2019administration, celle de Kafka, un L\u00e9viathan pour un L\u00e9th\u00e9, quoi de plus normal apr\u00e8s tout : pr\u00e9fecture de police, service de communication de la ville, service de la voirie, service des canaux, de la police fluviale, \u00e0 quoi il faut encore ajouter les organismes ind\u00e9pendants propri\u00e9taires des lieux choisis : SNCF, EDF etc\u2026 Deux ans donc. Vient le grand jour de l\u2019installation.<\/p>\n<p>Louer un grand camion, demander aux amis de se lever un samedi matin, d\u00e9goter un cordiste, penser \u00e0 assurer tout son monde. Le grand jour il pleut, un vrai d\u00e9luge, une partie de l\u2019\u00e9quipe des amis reste au lit pensant que l\u2019autre se l\u00e8vera, en attendant 85 m\u00b2 de b\u00e2ches et de Dibond attendent sous la douche de Septembre. Pas grave : rattraper le retard et ajouter un dimanche au samedi pour tout accrocher.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 48 h sous la pluie, les vents, le froid, nous sommes Lundi, l\u2019heure d\u2019en profiter pensais-je, erreur : une temp\u00eate s\u2019abat sur Paris, mettant \u00e0 terre la moiti\u00e9 de l\u2019exposition. Il faudra une semaine enti\u00e8re pour tout r\u00e9parer.<\/p>\n<p>Le week-end dernier il faisait beau, j\u2019ai voulu contempler mes efforts, enfin. A ce d\u00e9tail pr\u00e8s que d\u2019une exposition publique l\u2019on se doit de jouer le jeu des regardeurs, celui de la confrontation avec les autres, tous les autres et pas seulement ceux qui aiment les images\u2026 Ceux-l\u00e0 ont la d\u00e9licatesse de sourire avec les yeux, d\u00e9ambulent et me remercieront d\u2019un silence bienveillant, je suis un anonyme parmi eux.<\/p>\n<p>D\u2019autres, ceux que j\u2019ai d\u00e9rang\u00e9s, vont jusqu\u2019\u00e0 me retrouver sur les r\u00e9seaux, pour m\u2019insulter, me d\u00e9nigrer, d\u2019autres encore profitent de ce que je suis parfois sur les lieux pour nettoyer tags et coupures pour m\u2019aborder : \u00ab \u00e7a veut dire quoi ? \u00bb, la question m\u2019est pos\u00e9e \u00e0 froid, le ton est inquisiteur, souvent, curieux et innocent plus rarement, et moi d\u2019expliquer les \u00e9paules basses : \u00ab c\u2019est un itin\u00e9raire photographique qui commence l\u00e0 et finit l\u00e0, \u00e7a raconte l\u2019histoire d\u2019un couple mais on pourrait aussi dire que, etc\u2026 \u00bb, les explications ne suffisent pas : \u00ab ok, ok mais sinon : \u00e7a veut dire quoi ? \u00bb, et pendant que je r\u00e9ponds aux sceptiques il arrive aussi que des iconophobes, des vrais, s\u2019attroupent, me toisent, et finissent par lancer : \u00ab c\u2019est vous \u201cl\u2019artiste\u201d ? heu oui\u2026 Je voulais vous dire : c\u2019est honteux monsieur, qui vous a permis ? un v\u00e9ritable scandale, virez-nous \u00e7a de l\u00e0 et s\u00e9ance tenante ! \u00bb.<\/p>\n<p>Je voulais voir mes songes se refl\u00e9ter dans la r\u00e9alit\u00e9, comme un miroir tendu entre tangible et fuyant, trace et oubli, air et eau, land et art ; avec les rafales de vent sur Paris, les nuits noires o\u00f9 personne ne les surveille, peut-\u00eatre que quelques uns en auront profit\u00e9 pour \u00e9changer de place. Le L\u00e9th\u00e9 est ce fleuve des enfers de la mythologie grecque.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE L\u00c9TH\u00c9 \u2014 INSTALLATION canal de l\u2019Ourcq \u2014 Paris, 2015 Le L\u00e9th\u00e9 transforme une s\u00e9rie photographique en installation dans le paysage, au bord de l\u2019eau, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019image peut se r\u00e9fl\u00e9chir, dispara\u00eetre et se m\u00ealer au r\u00e9el. D\u00e9ploy\u00e9es le long du canal de l\u2019Ourcq, les photographies quittent l\u2019espace d\u2019exposition pour se confronter aux passants, au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8972","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8972"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8986,"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8972\/revisions\/8986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yanndatessen.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}